Ciao, sono andato dal tubista per fare i tubi del radiatore dell'olio, considerando che l'uscita dal carter è da 1/4 mi ha detto che anche i tubi basta farli da 1/4, è giusta come dimensione.

beh se posso darti un consiglio arriva a 3/8 che è meglio io avevo l'attacco da 1/4 e quando andavo mi si accendeva la spia dell'olio, oltre tutto devo dare atto che la modifica da me fatta bisogna stare attenti perchè mi è rimasta in mano.