Ora, nel montaggio in orizzontale che mi ha fatto il meccanico, addirittura con i raccordi nella parte più bassa del radiatore, l’olio potrebbe seguire questo flusso:

Tra l’altro è montato proprio come in questa immagine!

Lo volevo montare in verticale per costringere l’olio ad attraversare tutto il radiatore così:

Scusate le immagini ma sono stato costretto a fare tutto con il cell...

Avete una foto del radiatore messo sotto i sedili posteriori così doma sera/notte provo?

595 Abarth, hai mai aperto un qualsiasi radiatore olio?

Ciao, mai radiatore acqua... quelli olio li ho anche visti assemblare. Dipende tutto da come sono divisi i passaggi interni, ho dato per scontato che un radiatore così piccolo e semplice non avesse un circolo interno come del resto quelli che ho visto con ingresso e uscita nello stesso lato per gasolio. Da come mi avete risposto ho capito che probabilmente anche se il radiatore è così piccolo e semplice abbia le 2 vasche divise... mi sapete dire come? Avendo ingresso e uscita sullo stesso lato come è diviso internamente?

a prescindere da come circolerà l'olio all'interno del radiatore esso per convenzione dissiperà il suo calore su tutto il corpo radiante.
la posizione invece del radiatore deve essere studiata bene, in un posto ben riparato lontano da fonti di calore ed altamente ventilato.... in foto c'è il mio che monto ormai da anni senza problemi....
da premettere che nel mio a112 abarth è montato come il tuo ma subito dietro la calandra