Dalla tabella si evince che la codifica Abarth era: 1xx per i telai e 2xx per i motori.
Non hai citato il telaio 106...



Il foglietto parla di profilo 216, vedi anche 079 e 013, apparentemente nulla a che vedere con la codifica dei motori.
Perchè, se quanto stampigliato sull'albero riprendesse la codifica dei motori quell'albero sarebbe di un 6 cilindri...improbabile.
Allo stato di quanto finora scritto la mia lettura di quelle stampigliature è che 216 sia il già più volte citato profilo e l'altro sia l'anno di costruzione.
Saluti, Piero.